'In the next oneminutemy dream wiII be fuIfiIIed.'
'This dream cameinto existence alongwith me.'
I have donesome good, somebad..'
'..and some verybad deeds to achievethis dream.'
'But I don't regret any ofit.'
'Show me one person in theworId..'
'..who hasn't done something good, something bad..'
'..or something verybad, to achieve his biggest dream.'
'Even ifthere is someone..'
'..it doesn't makea differenceto me.'
'Because, my dream wiII be fuIfiIIed in next 30 seconds.'
30 seconds to go, Arjun.
'It aII started in Punjab during my schooI days.'
ChiIdren, one by one telI mewhat you wish to becomewhen you grow up?
I want to beapiIot. - I'm a doctor.- I'm a Iawyer.
And you,Arjun?
I wantto be MaikaIaI Jaikishen.
Keep quiet.
Thatmeans you wantto be apop star, Arjun.
Have you toIdthis your father?
'Have you Iost your mind?'
'Remember, no one from this famiIy has ever been associatedwith music.'
'IfI ever hear you even humming again..' '..I'II skin you alive.
Get back to work.'
I didn't ask your friendthere.
Teacher, I don't wantto grow up onIy.
Therearemany probIems in growing up.
'Music is my hobby.. everything forme.'
'And, I wanted to carve aniche for myseIf.'
Mannu, I wantto reach to the top.
Anyhow.At any cost.
If you want to becomea successfuI pop star go ahead.
What's theprobIem?
Father. He'II makemesIave to death in his restaurant.
Why does your father hate music so much?
Becauseofmy grandfather.
Father beIieves my grandfather is theone responsibIe..
..forthesorry stateof our famiIytoday.
He keeps praying everyday.. ..that I forsakemyhobby ofmusic.
And, I pray everyday as welI that, ''How can you Iisten to him?''.
'God bestowed me with theknack for music.'
'He even gavemethetaIent to Iearn music.'
'Then, how couId Hetake meaway from music?'
'How couId Hekeep me from achieving my fame in music?'
So Lord, cIear every obstruction in my path to success.
Stupid, you wish in such a detaiIed pattern alongwith the reasons.
Doesn't the Lord get bored of you?
Just watch, Mannu, God wiII sureIy do something for me.
What is the matter?
'UnknowingIy, I hadwished for my father's death.'
'God had cIeared aII the obstructions in my path.'
'In return, I made apromise to Him.'
'TIII I fuIfiII my dream..'
'..I won't Iet anything distract me.'
UncIe...
Arjun.Arjun.
I wantedto get apiano. Butit was too heavy.
Here, pIay this fIuteand behappy.
Your father hated music, and so do I.
Every memberof our famiIy does.
Andwe also havea reason for it.
If you ever pIay itagain, I'II smash it to pieces.
Get that.
Go to sIeep.
Arjun,whereare you going?
Arjun. Arjun, Iisten to me.
PoIice, catch thatboy. - Stop.
Arjun, stop. - Stop.
Arjun.
Listen to me.
You'II Iearn music by practicing.
'Days, months and years.'
I never kept track ofthem, IikenormaI peopIe.'
'The onIything I kept track of..' '..was how much I haveIearned,
and how much I stiII haveto.'
'When I feItmy preparations weregood enough
I feItthe urgeto audition Iikeeverymusician.'
'When I didn't achieveanything..'
'..I thought, God has written my story differentIy.'
'That's whyI decidedto take a different path.'
FIre it up.
Fireup theburning desire in your heart.
Flareit up.
FIare up thoseamberfIames.
No one here understands you.
Turn yourseIfinto bIazing fIames, and touch thesky.
Moveahead, melt away.
You'reIike Iava. Gush out.
Carve yourway, make your path. Go ahead.
''You'rea fIame, afIame, afIame. Whereare you Iost?''
Fireup your passion to Iet theworId know.
Flame,fIame. FIame.
''You'rea fIame, afIame, afIame. Whereare you Iost?''
Flame,fIame. FIame.
Fireup your passion to Iet theworId know.
Flame,fIame. FIame.
You'reafIame. You're afIame.
Flame,fIame. FIame. You're afIame.
Zoheb from Karachi. Heis myIittIebrother.
Our band wiII rock in London.
Whenever I'II have you in my sights.
My destination wiII be amazed.
When theworId wiII beatmy feet.
Everyone elsewiII Iose.
VictorywiII be yours.
If you'rewiIIing to risk everything.
Fortune wiII smiIeon you.
If you beIieve in your dreams.. ''Then wakeup now, my Iife..''
Flame,fIame. FIame.
You'reafIame, a fIame, afIame. Whereare you Iost?
Flame,fIame. FIame.
Fireup your passion to Iet theworId know.
Flame,fIame. FIame.
You'reafIame, a fIame, afIame. Whereare you Iost?
Flame,fIame. FIame.
Fireup your passion to Iet theworId know.
Flame,fIame. FIame.
You'reafIame, a fIame, afIame. Whereare you Iost?
Flame,fIame. FIame.
Fireup your passion to Iet theworId know.
Flame,fIame. FIame.
You'reafIame. You're afIame. ''FIame,fIame''
Thank you. Thank you.
Now, we'II haveto think of anice name for our band.
Our band.- No, he means yours.
You'retheIead.
We'II justpIaytheinstruments in the background.
Bytheway, you two pIayweII.
Hi, I'm CaIista.
She's hot.
Let's go celebrate. Your pIace or mine?
Sorry, you got the wrong guy.
Excuse me.
Hey baby, how are you doing?
Listen, yourpIace, my pIace, any pIace, any pIace.
Let's just celebrate. What say?.
GetIost. I don'tbaby sit.
AIright..
I know it's against theIaw.
Givemeaminute, I'II wrap everything up.- Okay.
Two minutes..two minutes, and shewas mine.
Even if you hadtwo days, and wereon a Ionely isIand..
..you wouIdn't havehad a chance with her.
I needed just two minutes, and you know it. - You can taketwo ages.
Arjun, can I ask you something?
Ifanyone's getting anything for free in Iife, theynever Ieaveit.
And you Iet agirI sIip away?.
And someoneas hot andtasty Iike butter chicken
Shewas deIightfuI.
Thename is Arjun. Didn't you noticethat?
Name.. Arjun.. what is theconnection?
When you aren't focused about your goaI you tend to miss the mark
If you deviate from the path, you Iose your destination.
My destination,
my goaI is something else.
And not your deIightfuI butter chicken
Bytheway, do me a favour.
DeIiver my stuffto this address.
GoaI is something eIse.
I hopeeverything is normal.
Stupid, hewants to achieve something in Iife..
..and he's focused on that. - RealIy?.- Yes.
You know what I think? I think he swings theother way.
This guyis begging foran audition.
Heis desperate. Yes, it's the sort ofhunger I Iike.
I'II teII you what. Book him..
for....BIock Buster Music's next audition.
'UsualIy, after a successfuI show you'veto head for a niceparty.'
'But I went to jaiI.'
'But, I had no regrets.'
'Maybe becauseeveryone
who dreams big has been to the jaiI once.'
'Now. I was sure..'
'..God hadwritten my story differentIy, just Iike His.'
'That's whyI didn'tIoose my hope.'
'Even thepoIiceIet me go with a warning.'
'Thechance thatI never got was waiting for me.'
'FinaIIy, the new chapter of myIife had finaIIy begun.
Thesweet nectarofberries. ''..that fIows everywhere.''
Mix itwith the joys ofIife. ''CeIebratetoday.''
The sweetnectar ofberries.. ''..that fIows everywhere.''
Mix itwith the joys ofIife. ''CeIebratetoday.''
The fun,the fun,the fun that overfIows.
''Savourit aII you can. What are you thinking?''
FIII your pockets with theskies.
Savour it aII you can. What are you thinking?
FIII your pockets with theskies.
''Takethejoys ofIife,
and squeeze out nectar ofjoy.''
ForgotaII sorrows, and sway as much you want.
''Take the joys ofIife, and squeeze
out thenectarofjoy.''
Forgot alI sorrows, and sway as much as you want.
The fun, the fun, the fun that overfIows.
Savour it aII you can. What are you thinking?
FIII your pockets with theskies.
Savour it aII you can. What are you thinking?
FIII your pockets with theskies.
SteaI thescarIet coIour from someone's Iips.
Steal thebeauty from theworId.
LifewiII come runningto you.
When you'II sway with your open tresses.
Swayto the beat. What are you thinking?''
Savour alI the fun.
The sweetnectar ofberries.. ''..that fIows everywhere.''
Mix itwith the joys ofIife. ''CeIebratetoday.''
The fun,the fun, the fun that overfIows.
Savour it aII you can. What are you thinking?
FIII your pockets with theskies.
Savour it aII you can. What are you thinking?
FIII your pockets with theskies.
Now are you goingto keep staring at me orwiII you Iet metaIk to my friend?
First, pay my dues and theyou can caII as much as you want
HeIIo. - Hey Arjun,what's going on?
Mannu.
You don't haveto say anything..
I know you'vewon. I can sense thejoy in your voice.
You'vegonecrazy.
I know you'vemade London go crazy for you.
Mannu, I just..
Have you been sIeepingwith any IovelyIadies there ornot?
Why do you waste yourmoney on such useless conversations?
They've tormented us for 200 years.
ItshouId be equal.
That's how you wastemoney on ISD forsuch nonsense.
This is not nonsense, it's history.
You calI meten times a week. Have you won aIottery?
No. The ISDrates here just got cheaper.
Therates havegot cheaper, butnot free.
When are you paying my dues?
I said I'II pay you on the 25th. - That's what you say every month.
Mannu, it's an ISD calI. TaIk to me.
Arjun, just aminute..
..I'm just giving a coin to abeggar.
I toId you before, I'II pay you on the 25th.
But in which month?
In any month, but I sureIy wiII.
That's my promise. Now can I taIk to my friend?
AII you can do is make promises, Mannu. - I know.
It won't beapromiseifI fuIfiI it.
Why you..
What's that racket?
Nothing.AII of Punjab is happy about your achievement.
They areasking meto disconnect the phone..
When are you coming to Bhatinda? - Soon.
This is just the beginning,.
HeIIo.
HeIIo..
Do you think you're KhaIIi?
Do you wantto stay aIivetiII the 25th?
My dreams haven't been fuIfiIIed yet.
Here.
You're goingto takeus here fora treat. - Yes.
What's wrong? - No,this is very good, actuaIIy.
Nice, isn'tit?
ChiII, bro. You won't haveto eat here for Iong.
Soon,we'II beeating in Cafe Royale and Vertigo.
What wouId you Iiketo have, sir?
Anything you wouId suggest..
I mean, whatever is the speciality ofthis pIace.
VeryweII, sir. You get..
PIease, don't calI mesir.
No, address him as sir.
Yesterday, hetook alI of London by storm with his music.
Today,we'II win BIock Buster Music's contract..
..andtomorrow, theknighthood.
And, then you'II haveto address him, SirArjun.
You get deIicious kebabs here. WouId you Iiketo trythem?
Yes.
Mannu, get up. Myhusband is here.
Wish him good morning on mybehaIf.
Have you gone mad?
Mannu get up myhusband is here. Get up.
You didn't telI me you'remarried. - Getup, get up.
I forgot to teII you. BiIIo's getting marriedtoday.
Comeon. Getready quickIy.
But..but, I cannot go. - Why?.
I don't haveanything good to wear. - Whatnonsense?
You have so many good outfits.Look.. - I'm teIIing you, I don'thave..
Look, you have this bIack one, the yeIIow one.
There's a cream one,there's abIue, and a bIack..
Brother, this red one wiII suit her best.
Try. Tryit.
Thank you, sir.
Here you go. - Enjoy yourseIf.
Whatare you Iooking at? - Nothing, Pa.
Look at themeat-eating man.
Then, Iook away.
Concentrate. - That's what I'm doing.
BIock Buster audition's not a smalI thing.
Okay,that's it. Stop, stop enough.
What's theprobIem?
You peopIeare just..
HeIIo.
HeIIo, Miss.
Hey, Sita-Gita.
Neither Sita nor Gita. It's Priya.
I found outthat you'recoming here for an audition.
So I camehereto support you.
Loved your song, Arjun. - Thank you.
Arjun, with a girI?
Now I'm convinced he's normaI.
Do you go to a fancy dress competition everyday..
..orchanging your Iook is just ahobby..
I mean, at times Sita and at times Gita.
It's not myhobby, but my helpIessness. - Meaning?
I was born in a very conservative IyerfamiIy.
Just Iike aprincess.
JustIike a Goddess.
Papa didn't Iet me go ahead of Bharatnatyam.
And the pop music inside me keeps drawing metowards this.
How do you controI yourseIf?.
I guess I'm not as brave as you,Arjun.
WouId you Iike to audition with our band?
I mean,we'II see what happens next.
At Ieast, don't Iet theartist inside you die.
Excuseme,whatshouId I do?
ChiII.Just go with the fIow.
Isn't he the same guy from TrafaIgar Square?
Yes, itis.
Let's just seehow desperateheis.
Sir,whatabout theaudition? - Sorry, I'm in a hurry.
But I've waited aII myIife forthis.
I'm afraid you'II haveto wait somemore.
PIease, sir.
This song is morethan four and halfminutes.
And you're goingto takemorethan aminuteto get out ofhere.
I'm goingto sing.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
There's a tuneon our Iips.. ''..and ajourneyunder our feet.''
Thedestination is far. ''And rhythm in our breath.''
We'II keep humming.
We'II keep walking.
TIII thewhoIeworId sees, hears and knows.
Hey sky. - Hey sky.
Come test me. - Cometest me.
Oh gust ofwind. -- Oh gust ofwind.
Create difficuIties in my path.
WecouIdn't run. - We couIdn'trun.
Lifecheated us. - Lifecheated us.
But stiII.. - ButstiII..
We had hopes.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
We'reariverofmeIodies.
Awave oftunes.
Westay right wherever we fIow.
Our hearts overfIow with emotions.
And that's whatwecaII songs.
Hey sky. - Hey sky.
Come test me. - Cometest me.
Oh gust ofwind. - Oh gust ofwind.
Create difficuIties in my path.
WecouIdn't run. - We couIdn'trun.
Lifecheated us. - Lifecheated us.
But stiII.. - ButstiII..
Whosebabyit is? Mineor his? - His.
Father, just Iikeme.
MyIook aIike.
Gypsy Hearts
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
Gypsy Hearts.''
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
They'recreated in the skies.
''Made from storms.00 34 43 21 , 00 34 47 07 ,Joys areat our feet.''''''
The ocean is our friend.
We Ioveto sway.
Our boats wiII aIways keep rocking.
Hey sky. - Hey sky.
Come test me. - Cometest me.
Oh gust ofwind. - Oh gust ofwind.
Create difficuIties in my path.
WecouIdn't run. - We couIdn'trun.
Lifecheated us. - Lifecheated us.
But stiII.. - ButstiII..
We had hopes.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
Gypsy Hearts.
Wewander around dreaming about London Dreams.
'Priyamade meweak.'
'AII these years I Iived aIone.'
'That's why I started dreaming..' '..ofsomeone's company.'
I was making a mistake.'
'God was helping me.'
'I got everything I wanted.'
'But I forgot my promise.'
'BeforeGod punished me, I punished myself.'
'I had decided that onIy after I attained success in music..wouId I telI Priya
howmuch I Ioveher.
'How dear she is to me.'
'And I won'tteII her anything beforethat.'
'I won't feeI anything.'
You know, Arjun, my friend has becomea big star in London.
As soon as he returns he'II pay back three times alI your dues.
Threetimes more.
ShameIess!
Didn't I aIways teII you aII.. ..thathis intentions are good?
Come, Son. Come caII him.
CaII him and ask for the money quickIy.
Metoo in? Ok, weareIeaving onIy..
Yes, Mannu.
Enough chit-chatting on thephone. Come to the viIIage now.
How much hardwork wouId you bedoingthere?
There's areason to comenow aIso - What reason?
Is hecoming or not?
I'm getting married.
You'II bereceiving the card soon.
Marriage? Card?
It's aIready printed, and maiIed to you.
It's written, Manjeetweds Simran.
We'regetting married on Sunday.
The wedding is in thenext five days and you'retelIing menow?
ActuaIIy,the girI's father put agun to my head and said,
''Either you marrymy daughter in a week.or be readyto die''.
That's no way.
Tryto understand.
When thegirI is two months pregnant the father has to resort to other means.
The wedding is confirmed, and you're attending it.
Is he coming?
Mannu Iook I'm here.
Why are you getting angry?
I know, I'm Iatebutat Ieast I'm here.
If you don'ttaIk to me, I won't Iet you get married.
I don't know you.
I'm already verytensed, pIeasedon'ttroubIe me anymore.
My brother.. back from London.
Our man is here.
Yo bro, bro, bro! Iet me Iook at you.
Hey,when you Ieft you were just 3 feet talI..
..and now you've returned 6 feet. GetIost.
I shouId betheonegetting angry- But why?
I camehereto see you getting married.
Your friend is ofthe 21st Century.
He takes alI precautions before action.
And no onecan dare pointa gun at me and getmemarried.
And that card? Did you get just oneprinted for me?
Thecard is ofhis marriageonIy
Every year a Manjeet or two gets married here.
But.. ifI hadn't sent you the card..
..you wouIdn'thave come here.
What eIse?
You..(mocking anger)
We'renot different, but one andthesame.
Friends arenever apart.
If oneis hurt,theother feels thepain.
Friends arenever apart.
Our friendship is sweet.
Sweeterthan water.
Come, Iet's ceIebrate.
Come, Iet's dance.
He knows thesorrows dweIIing in your heart.
Imparts happiness in every condition.
Friends, Iifeis meaningIess without friendship.
Life is meaningIess.. ''..meaningIess.. meaningIess without friendship.''
So,what did you do after I Ieft?
You wereworking hard and I was fIirting hard
You became famous, and I was getting infamous.
Do you seethatstar?
Where?
That one, which is shining the brightest.
Yes. - I want to shinein the worId just Iikethat.
One day,thetwo ofus wiII be shining justIike that star.
Yes,wewiII.
You fooI, there is onIy onestar..
..and onIy one person who deserves to shine Iikeit.
Andthatis you mybrother.
As a chiId, I wouId always feeI jealous ofyou.
But why?
Because, your fatherwouId run after you with themusical instrument.
And my father, wouId always try to keep meaway from it.
But stiII I kept getting drawn towards music.
Because, I never had anyinterest in anything else.
And, even ifI did feeI something..
..I didn't Iet it burden myheart.
Because, I'veaIready comea Iongway..
..but my destination is stiII nowhere cIose.
There's a stadium in London.
WembIey.
I want to singthere one day.
And I want every person that comes there..
..to know myname.
This is thesamepIace, because ofwhich father hated music.
I used to keep asking you sincechiIdhood that
..why did your father hate music so much?
Why?
Grandfatherwas a weII-known Sufi singerin Punjab.
One day,thegovernment senthim to takepart..
..in a cuIturaI event, organised at WembIey.
It was his first chance to sing amongst thousands.
But seeing the hugecrowd, he just couIdn't sing.
When hewas given this big chance his music faiIed him.
HecouIdn'tsing.
He feIt that he had Iet down his country.
And committed suicide.
Andthat's why, Mannu,
this triumph at WembIey..
..is veryimportantto me.
Veryimportant.
Hey serious man, you made mecry.
You made a stoneshed tears.
Lord, Iisten to mybrother.
Bro, Iisten to me.
Before yourthis brother
dies ofhunger and you haveto sing
mourning songs for me..
..Iet's go to therestaurant and havesomethingto eat.
Two butter chicken, two cottagecheese curry..
..two meat curry,two roasted chicken, two bIack IentiIs..
..two fried rice..
Do you want to finish everything here?
This restaurant won't run out of food soon.
This is Punjab.
Givethat freeloader some food.
Comes hereeverydayto hog forfree.
Listen..
How much do you manageto earn?
Earn?
'How much do I oweaII of you?'
'Mefirst, you oweme Rs.20000.
Rs.15250.35.'
'Rs.25525.55.- Rs.28325 and don't forget the 30 paise.'
'Rs.98.45.
Do as I say. SettIethatwith your account.'
'Why shouId I do that?.'
'ItwiII takemetwo days to total the dues you oweme.'
Then I suggest that you come aftertwo days onIy.'
I earn enough to make my ends meet, no credits at aII.
I'm enjoying.
But, how manyweddings takepIacein a year?
How do you manage your househoId expenses?
House?
'He'II becoming from London..'
'..and payingthree times your dues.'
'So, he shouId haveaII thecomforts here.'
'And I need everythingthat everyrich man has.'
'What do they have?'
'Sofa. Bed.'
'DVDpIayer, computer, mobiIe.'
'CooIer. - Air conditioner.'
'A pet dog. - LCD.'
'A keep. - Yes, yes.'
'Except fortheIast one,
Mannu needs everything else..' '..hereby this evening.'
'Fine, now that he'II be paying threetimes more..'
'..we'II have to do that much.'
There's nothing Iacking in thehouse..'
'..comeand see for yourseIf.'
We'vereached.
You'II go crazywhen you seethe bedroom.
Do you wear that girI's top too?
No. ThegirIs keep coming here in transit.
The chiIdren must becoming in transitas welI then.
No. This is the ''Beprepared'' poIicy.
Look, I'II sureIy get married someday.
That's why I'vebought this dressingtabIe.
Now, once I get married.. ..I'II sureIyhavechiIdren.
And since I'II havechiIdren..
..I wouId beneeding this cradIe.
You don'tworry.
Your friend is welI respected here.
Now, just sIeep.
This viIIagers Ioves mea Iot.
You fooIs! You couId'veatIeast waited for him to wakeup.
Forgetit. You said, he'II cIear your dues once hearrives.
Hearrived, hummed a song, and also feII asIeep.
No, I said whiIe Ieaving. It's mymistake..
..I shouIdn't say anything to you cheap peopIe.
How many times haveI toId you..
1 pound is equaI to 80 rupees.
My friend has no probIem in paying three times theamount.
Comeon the 25th and take your money. Go now.
Fine, tomorrow is the 25th. Isn't it? - - Yes.
Mannu, don't tryto run.
FInaIIy, after so many years your 25th has arrived. - FIne.
Cometomorrow at 7:30 andtake your money.
Now, one, two,three, make me free. Go.
You don't understand, the viIIagers Iove me aIot.
Theywon't Iet me go.
You'II haveto come with meto Bhatinda airport.
You don't understand.
The viIIagers wiII think I'm goingto London with you.
They'II beheart-broken.
Before the viIIagers give you as much Iove..
..as they giveme, Iet's go. Comeon, comeon.
Thereheis,thereheis.
I'II sit with you for a whiIe.
Andthen, I'II jump from thespeedingtrain.
Comeon, comeon.
Hey station master, makethetrain depart quickIy.- There.
Mannu, you forgot about us didn't you?
No. I'm notgoing to Ieave you.
My brotheris goingto London, I'II diein Bhatinda.
You'II Ieave us one day as weII.
And then,wewon'tgeta chance.
Look, who has cometo meet you?
You'vefit in aII of Bhatinda in here.
Who eIse can you getin here?
Come, dear.
What did I borrow from you?
Come,tiethe'Rakhi'.
Brother Mannu. - Yes.
Get meagorgeous white doII from London.
ISDwiII becheap there too.
Do keep caIIing us. Don't forget us.
Son,thank you forteIIing us.
TheyIove you threetimes morenow.
ThesescoundreIs have no Iove for anyhuman.
They justIove the three times themoneythey got.
So,finalIy you managed to comeon the 25th.
Do you want me to praise you somemore? Why you..
Comeon, Iet's go. Let's go.
He's back to his oId seIf. We'regoing. We're going.
Come on, Iet's go.
You'vebrought your friend over.
You'recoming aIong as welI.
London. What wiII I do in London?
I'II teII you once you comethere.
But you wiII come after I Ieave.
OnIy one week is Ieft fortheconcert, guys. Consider that, the four ofus.
Not four, butfive.
Who is the fifth one? - Mannu.
Is heany good? - I've heard him sing. He's good.
Priya, you pick him up from theAirport. - Yeah, sure.
Here you are, Mr. Mannu.
You know myname. - Yes, sir.
What's your name? - Ann.
These airIine peopIe make you wear anamepIate.
Doesn't it hurt?
No, sir.
Are you from Punjab? - Excuseme, sir.
Excuse me.
Indiais so odd.
TherearepothoIes on theroad. And pothoIes in theair as weII.
Where's water?
Water,water, water.
Up there.
TheoId man Iied to me.
This is how you ruIed India for 200 years? By Iying?
Here you go, sir. - Whatis this? I asked forwater.
You wantto get me drunk.
Do you want to take advantage?
Now that you've brought it,then..
..get mesomegrams aIong with onions also. - Sure sir.
She's abomb.
Why don't you shutup? But why?
You've already crossedthatage.
These things arenotmeant for you.
Where's thewashroom?
Sir, sir, sir..
Sir, thewashroom's thatway.
This is the exit door ofthe pIane.
Thank God you toId me.
Or else, the entirecity wouId've been drenched.
This is an EngIish one.
This drunk passenger in thefirst cIass cabin..
..is driving meinsane.
Hey, Ann..there's no water in thetank.
Sir, it's a vacuum Iavatory, you don't need water in it.
Theentirewasteis coIIected in a bin,
below the cabinet through suction. - ReaIIy?.
Then, cIose the fIap.
FIap? What fIap? - I mean, the door.
Fine, sir I'II cIosethefIap. - I mean, the door.
You see, first time IasttimepIane.
I aIways traveI by buIIock cart.
BuIIock cart.
Sorry sir. You've got to go through again.
Sorry sir, we've to strip you.
Strip? Whatstrip? Don't strip.
Sir..- Sir, you'II have to take yourcIothes off for securityreasons.
Is thatso?
Anybodyto see Manjeet KhosIa.. ..arriving from Chandigarh..
Wow! Announcement.
Seems Iikea big guy.
I'd swaIIowed a 25 paise coin in my chiIdhood and it hasn't comeout yet.
I'm tired of expIaining itto them.
But they don't seem to understand.
This didn't come out.
And, I didn'tIet them take this off. Or eIse.
Champion, are you Iaughing at me?
I can open any knotbut I can't seem to open this tie.
You wait here..
I'II get the car.
I Iove you.
Okay.
You were dazzled to see mein my underwear.
How nice. You seem to beon a roII.
Hey, birdy.
HeytaII guy. What's your name? - Wasim.
I'm Mannu. And,what's on your head? Bird's nest? - No.
Hi.
Doesn't this nosering pain you?
WeIcometo London. - - I'm Mannu.-Zoheb.
Thesetwo brothers that you havehere are just great.
IfI take them back to Punjab..
..Raja-Rani BandwiII be reaIIy famous in Punjab.
He's great fun.
ShaII weget down to work?
I know what I haveto do.
Takeme around London.
What wouId you Iiketo see? Buckingham PaIace?
The museum wiII be best for him.
Then, we'II takehim to Madame Tussauds.
London Eye. - Notjust London's eyes..
..show me London's entirebody.
Show me something that wiII makemesettIe back here.
He's mytype. AIIow me.
Hey, Iisten, Iisten this is a mind-bIowing pIace.
Listen guys. Zoheb.Zoheb.
Aren't you going?
Hey,Zoheb. - Zoheb, here's your girIfriend.
Listen,take good careofher,
and don't make her sad ever. Listen..
Let it be.
That was fun.
I'm in Iove. With London, with thepeopIehere..
..the alcohoI,thebars hereand..
Priya.
You are not her type.
I know. OnIyI am my type.
She's not some Punjabi girI from your viIIage.
I know. She's from Chennai
But,that's okay..our pairing
has been designed by God
Hi..how are you? Good.
What are you doing?
Look,when thedispIayis so good..
..just think about thereal deaI.
Comeon, I'm going.
Comeon. Comeon.
No.
Let's go.
It was a big mistake.
Why didwethrow them out?.
They gaveus train, schooI, post offices..
..constructed roads for us.
Ifwehad Ietthem stay for another 20 years..
..they wouId'vegiven us this too.
What pIace is this?
After seeing alI this .I'm craving very strongIy for Iove.
You reaIIythink I can faII in Iove with aman Iike you?
You aIways say no to me.
And I do alI this to make you jeaIous.
Just say yes once, and I wiII change.
That's how Iovers are.
Your friend dreams aIot.
Forget her, and Iet's practice.
'That was the biggest day ofmy Iife.'
'It was a big day..'
'..and something big had to happen with me.'
'And that's whathappened.'
Thewaves ofjoy hum.
Maketheheart beat.
It's the ambience to Iose yourseIfin.
Let's Ioseourselves in Iove.
Don't stop yourself.
Lose yourseIfin Iove.
Let's drown those sorrows.
We haveto touch the skies.
And hum ourtune.
Theheart says, be IikethecIoud. ''And drench yourself.''
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Lock eyes with thesun.
Let's sway on the waves ofthe sea.
Letthedrops ofmonsoon, spIatter.
Let theambience becomebeautifuI.
Theskies..
We haveto touch the skies.
And hum ourtune.
Theheart says, be IikethecIoud.
And drench yourseIf.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Sing. Sing.
Sing? I can't Iook atthem. - Sing.
No.
Why you..
Loveis invaIuabIe.
LovecalIs out to you.
Carve your path. - TheworId is your guest.
Let the joys dweII in your heart.
TheworId is your guest.
Look your best.
TheworId is your guest.
Theheart is big. It's invaIuabIe.
So, ceIebrate for myheart.
Makea toast, in this jamboree.
Share your pain. Getrid ofthesorrows.
''Forget yourworries.
Tastehappiness.''
There's no pIace for hatred in this Iife.
Thewaves ofjoy hum.
Makes theheart beat.
It's the ambience to Iose yourseIfin.
Let's Ioseourselves in Iove.
Don't stop yourself.
Lose yourseIfin Iove.
Let's drown those sorrows.
We haveto touch the skies.
And hum ourtune.
Theheart says, be IikethecIoud.
And drench yourseIf.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Let's wander in thefieId ofIove.
Let's swayIike thecrops ofIove.
Come. Let's go sing with the breeze.
Come. Let's witness the ambience.
We haveto touch the skies.
And hum ourtune.
Theheart says, be IikethecIoud.
And drench yourseIf.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
''Lifeis short, Iiveit Iarge.
Victory of Thee, O Hanuman,''
Ocean ofwisdom and virtue.''
Victoryto the Lord ofknown in thethreeworIds.
''Victory of Thee, O Hanuman,
Ocean ofwisdom and virtue.''
Victoryto the Lord ofknown in thethreeworIds.
The Divine messenger of Ram and the repository ofimmeasurabIestrength
AIso known as Anjaniputra, and the son ofthewind- Pavanputra.
You are vaIiant and brave, with abody IikeIightening.
ThedispelIerof darknesofeviI thoughts..
..and companion ofgood sense and wisdom.
Hanuman's physique is goIden-coIoured.
His attireis pretty, wearing 'Kundals'.
Victory of Thee, O Hanuman, Ocean ofwisdom and virtue.
''Victoryto the Lord ofknown in thethreeworIds.''
Sing, HaiI Lord Hanuman.
HaiI..- Lord Hanuman.
Arjun. - UncIe.
Lethim come. Lethim come.
Give them somespace.
Arjun, theworId knows you now..
..and your uncIehas recognised you.
AII the girIs are Iooking at you. - What are you saying?
Why can't I seethem?
Because you'restaring at me.
You're so naughty. You keep an eyeon me?
I have to when you're around.
Your show, yourband, your friend..
..they areaII outstanding.
Yourdream wiII surelybe fuIfiIIed.
But remember onething.
Ifyou have faith in yourseIf..
..Then friendship can make you even moresuccessfuI.
But ifyou haveany doubts about yourseIf..
..then everything can be ruined.
I'II take your Ieave, UncIe. - Yes, Son.
I'II see you soon. - BIess you.
I sayit again, say yes and I'II forsakealI ofthis.
I'II think about itin my next Iife.
So, I'II have to makesome other arrangements in this Iifetime.
Thetime has cometo take myrevenge from the British.
This partyis Iikethebest. - No, I'm themain guitarist.
He pIaythebaseguitar.
Arjun,this is my secretary, Eva.
Excuse me, sir can I talk to you for amoment?
Excuse me - Of course. Go ahead
Sir, what does music mean to you?
There's music in the sighing of areed.
There's music in the gushing ofa riII.
There's music in aII thethings.
Ifmen had ears;the Earth is butan echo ofthespheres.
Shakespeare?
Lord Byron. Thanks.
Arjun, how did you deveIop a Iiking for music?
Who is your inspiration?
I don't know how andwhen I startedto havean interest.
But it's been theresince I cameinto existence.
And your inspiration
Music itseIf.
Or maybe Iife..actuaIIy..
Arjun is there.
Arjun, I bareIy managed to escape.
There was agirI caIIed CaIista.
Shetook mehometo ceIebrate happybirthdaywith me.
Butshe forgot to teII methatshehas ahuge husband as weII.
Whom did you Iearn music from?
My father..was a music teacher.
Mymothersaid I Iearnt everything I needed to in herwomb.
After I was born, I did nothing except for having fun.
We'veheard that earIier you pIayed in aband in India?
Yes, I did. The Raja-Rani Band.
My brother, Arjun, hebrought me here.
Otherwise, I wouId bestiII in Punjab, Iying around in somefieId.
Mr. Mennu..
CaII me Menu once moreand I'II incIude you in my menu.
Mr. Mannu, who are your favouritemusicians?
This is nonsense.
They shouId be asking thesequestions to you.
What's wrong with him?
What's music to you?
It's myIife.
I can'tbreathewithout it.
And I can't even sIeep withoutit.
Ifit's with you,
Iifeis meaningfuI.
Ifnot, Iifeis meaningIess.
Thetruth is everything that seems odd to say..
..sounds wonderfuI to sing.
And that's why, there's music aII around in theworId.
Jai Hind.
What?.
Did you hear..what I just said?
About music.
About you.
Didn't you rememberthis in CaIista's house?
That who is your Iife?
Who you can't sIeep without?
Who you can't even breathe without?
Etc.. Etc.. Etc..
Just say yes, and I'II get rid ofthese CaIistas and Baristas.
Never.
You can't actpossessive without expressing your Iove. Getthat?.
Just thetunehas been finalised for now.
We'II finalisetherhythm andwords Iater.
F-minor.
Whathave you doneto myheart?
(My heart) ''Just doesn't beIong to meanymore.''
Whathave you doneto myheart?
I'vejust Iost my heart.
It's ahit, ahit. Brother, it's a big hit.
Late again.
I had aIittle too much Iast night.
But Arjun, that metreon which you've composed the song..
..I was speII-bound.
Come down, and take your notations.
I don'tneed anynotations.
Oncemybrother has sung it, it's alI memorised here. That's aII.
You memorised it after hearing it just once.
That's my styIe.
I don't makemybrother repeat things.
Brother, givemesomespace.
What ameter you've chosen.
You know, you can makesuch wonderfuI tunes on this meter.
Look, yourtunein Hindi movie styIe.
Whathave you doneto myheart?
(My heart) ''Just doesn't beIong to meanymore.''
Whathave you doneto myheart?
(My heart) ''Just doesn't beIong to meanymore.''
Brother, Europeis beautifuI.
And Iisten, if you take this on G-major..
..and mybrother here, gives 82 trebIe.
The tune wiII beastonishing.
What have you..
Whathave you doneto myheart?
(My heart) ''Just doesn't beIong to meanymore.''
Whathave you doneto myheart?
(My heart) ''Just doesn't beIong to meanymore.''
What have you..
Thank you,thank you.
And this is hip-hop.
Whathave you doneto myheart?
I'vejust Iost my heart.
Whathave you doneto myheart?
I'vejust Iost my heart.
So, Iadies and gentIemen.
Let's getto brother's Meter and his styIe.
Whathave you doneto myheart?
(My heart) ''Just doesn't beIong to meanymore.''
Just doesn'tbeIongto me
Whathave you doneto myheart?
(My heart) ''Just doesn't beIong to meanymore.''
Just doesn'tbeIongto me
'WhiIestruggIing with Iife'' I tried to Iock horns with God.'
'I asked Him, ''If You gave meobsession ofmusic..''
..why did You give the talent to Mannu?
What was Iacking in my efforts?
Which sacrificedid I stiII need to make?
What was thereason to givehim themagic..
..who considered alI ofthis ajoke?
What was thereason to give Mannu such a voice?
'If Mannu hadn't been my friend..'
'..I wouId'veasked for something eIse.'
'But Mannu was my friend,
that's whyI asked God..'
..to give my friend aII thehappiness.
To givehim fameand fortune.
But givemea talent Iike him.
Because, onIyI havea right on it.
OnIyme.
Just me.
Attention pIease.
And with that, you becomemywife.
Attention pIease.
Tour. We'regoing on atour. - Tour?
How are the girIs there?
Party.
WiII there be girIs? TherearegirIs.
Just send abig car, I'm coming.
You'regoing. - No one is paying attention to mehere.
Why shouId I stay?
You werequite serious about me?
So whatifI'm serious about you?
You shouId give your acceptanceas weII.
Just say 'yes' once, and I'II Ieaveeveryone for you.
In EngIish, it means theendto alI of Mannu's other stories.
And in French, 'Fin'.
You've Iearnt French too. How?
I don't Iiketo praise myseIf, Chennai Express.
There'vebeen many trains that havehalted atthis station.
Just,theChennai Express is deIayed.
It's not deIayed. ActuaIIy, it doesn't takethatrouteat alI.
Hey, now I'II sIap you.
Don't I know that you Iove me?
Not ataII.
Look, Mannu cannot read books or magazines.
Buthe can read girIs' eyes.
Listen, I know what you think.
You think, ''Mannu is never goingto reform''.
So, it's no usesaying yes.
And you know, what I think?
I think, ''TIII you don'tsay yes..''
..there's no reason for Mannu to reform.
It's alI reasons. - ReaIIy?.
You'II never reform.
You can never stayIoyaI to one.
Listen, say yes before I get into the car..
..or else, I'm going.
So?
Look.
I'm going.
Listen, better stop me. Look what's going on there.
You'II be alI alone.
The Ionger you take thebetter for me.
Say yes. You shouIdn't havesuch an ego.
Chennai Express, I'm going.
Papa.
Look.
Come on, Iet's go.
Sir, mynameis Arjun.
Maybe you know me.
I want to teII you abouta dream.
London Dreams.
It's no Ionger just my dream.
But also your daughter's now and,
of every Indian here.
Thesuccess which this band has achieved here..
..no other Indian band has ever attained it.
This band can go further.
And, so can your daughter.
But the decision Iies entireIyin your hand.
Do you want to stand in theway of your daughter?
Or, do you want herto achieve the fame and fortune..
...that shedeserves?
You'reher father..
..and you'vetheright to take decisions regarding her future.
But I know, you aren't justa father..
..but aIso an Indian,
and amusic Iover.
So, think twicebefore taking any decision.
Loveis invaIuabIe.
LovecalIs out to you.
Carve your path. - TheworId is your guest.
Let the joys dweII in your heart.
TheworId is your guest.
Look your best.
TheworId is your guest.
Theheart is big, it's invaIuabIe.
So, ceIebrate for myheart.
Makea toast, in this jamboree.
''Share your pain.
Get rid ofthe sorrows.''
''Forget yourworries.
Tastehappiness.''
There's no pIace for hatred in this Iife.
Thewaves ofjoy hum.
Makes theheart beat.
It's the ambience to Iose yourseIfin.
Let's Ioseourselves in Iove.
Don't stop yourself.
Lose yourseIfin Iove.
Let's drown those sorrows.
We haveto touch the skies.
And hum ourtune.''
Theheart says, be IikethecIoud.
And drench yourseIf.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Let's pour, Iet's pour.
Let's pour Iike the drops ofIove.
Let's wander in thefieId ofIove.
Let's swayIike the crops ofIove.
Come. Let's singwith the breeze.
Come. Let's witness the ambience.
We haveto touch the skies.
''And hum ourtune.''
Theheart says, be IikethecIoud.
And drench yourseIf.
Why have you broughtmehere?
Five, four, three, two, one.
Wow!
It's beautifuI.
OnIy for you.
ReaIIy?
Oh, no. This takes pIace in everyhalf an hour.
But I thought, whynot Iight up your mood..
..alongwith the EiffeI Tower?
ButI'vedone something for you.
Keep your feet here.
ThegirI I got this from mademesIog aIot.
I'm just joking.
I'vebought it,with aIot ofIove.
I even have areceipt. ShouId I show you?
I wasn'twith any girI.
Instead, I was searching something for my Chennai Express.
I thought, how couId I ask ''WiII you
bemine forever?'' empty-handed?
Are you asking meortelIing me?
I'm asking. Forthe Iasttime.
After this, I won't telI or ask you again.
I'II Ieave forever.
TeII me.
Did you hear?
I'II hear onIyif you say something.
Sincewe'vemet, you've been making merun.
Have you ever dancedwith a girI on a saxophonetune?
I pIayed aIotin Raja-Rani Band.
A Iot..
But neverdanced, why?.
Don't ever do it, or elseI'II kiII you.
Oh, oh..Chennai Express has arrived at the station.
My sweetheart is dearto me.
Let's dance.
Theheart sings, Oh, God.
I dwelI in her heart.
Theheart sings, Oh, God.
Shepierced myheart.. ''..and the IoveoverfIowed.''
And everyonewas overjoyed.
And danced aIongwith me.
You wounded myheart.
Myheart is now out of controI.
I'm now deepIy in Iove.
I'm now compIeteIyin Iove.
My Iove, sayit, sayit oncemore.
My sweetheart is dearto me.
Let's dance.
Theheart sings, Oh, God.
I dwelI in her heart.
I'm so happyto know this.''
Theheart sings, Oh, God.
What's this tumuIt?
It's crazy.
It's Iikea cavalcadeoftunes.
LikethecIouds,
I touch theskies.''
The ambience now belongs to me.
My Iovemadea gesture.
Myheart gavetheorder.
I sacrificed everything.
And Iife has a new meaning.
ShesmiIed joyfuIIy.
And Iooked at me directIy.
ShecamecIoser, itwas an amazing moment.
My Iove, sayit, sayit oncemore.
My sweetheart is dearto me.
Let's dance.
Theheart sings, Oh, God.
I dwelI in her heart.
I'm so happyto know this.
Theheart sings, Oh, God.
The fIowers have bIoomed, and bIossomed.
Everyoneis celebrating.
The moon bowed, and sun stopped.
AII the directions aresaluting me.
As you heId myhand, everyone bIessed me.
I Iost my senses, my entire body feIt amazing.
When IovebIossomed.
TheworId smiIed.
And the ambience of meeting arrived.
Andthe rains poured down.
My Iove, sayit, sayit oncemore.
My sweetheart is dearto me.
Let's dance.
Theheart sings, Oh, God.
I dwelI in her heart.
I'm so happyto know this.
Theheart sings, Oh, God.
'TIII that moment, I thought that Godwas testing me.'
'But, He's justpIayingwith me.'
'Oneby one, everything I everwished for talent, name, Iove..'
'..Hewas giving itaway, to Mannu.'
'My efforts, my desires, my
dreams..Hewas justmocking them.'
'Lord had chosen Mannu in my pIace.'
'I had justtwo choices.'
'Either I had to give in to God's choice.'
'Or, disrupt His game pIan.'
I never Iearnedto giveup.'
''I had no otheroption but to change His gamepIan.'
'To stand at thetop, we needto push others down.'
'And I decided to do justthat.'
Brother..
Look, what here..I bring.
How do you Iike it?
What?
Thepiano.
As a chiId, I couIdn't Iift it.
When I grew up, I couIdn'tbuyit.
But today, I boughtit because today I'm veryhappy..
God finaIIymadeChennai Express say yes.
God soIves alI your probIems, doesn't He? - Yes, Brother.
Then, I'II haveto soIve my probIems on my own.
Brother, you'remy God.
You'remy God.
If God gives.. HeaIso snatches itaway.
Damn! You mademe sober again.
But I do understand what you'resaying.
I've toId Chennai Express as welI. From now,
I won't even Iook at anyone.
That's whatshouId bedone.
To attain your goaI.
Don'tIook atanyoneeIse.
Just Iook at yourseIf.
And then, you can just..
Brother,why are you crying?
I Iove you a Iot, Mannu? - I know, Brother.
Why are you teIIing me?
Forgiveme, Mannu. Forgive me.
I've drunk theaIcohoI, and you seem drunk.
Brother..- Mannu.
Whatever I didtiII now,
andwhatever I'II do ahead..
..wiII beonIy to fuIfiI my chiIdhood dream.
You know, don't you?
Forgiveme. - Brother, I'm with you. We'II show them.
Forgive me.- You're crying, and making me cry as welI.
It's a nicepIace, isn't it? - I knew you'd Iike it.
Whereare you going? - Thebathroom.
TIII then, watch them. WIII power.
Oh, my God! I'm so excited.
I'm ahuge fan ofyours. - Thank you.
Goodto see you here.
That's enough. Otherwise Chennai Express wiII beangry.
Can I pIeaseget an autograph, pIease?
Can I geta pen, pIease?
Autograph pIease.
Thank you. - Thank you.
Won't you offer mea drink? - They don't servetea-coffee.
Two tequiIas, pIease.
I cannotbeIieve that I'm drinking with Manjeet KhosIa.
I'm so excited.
Hurry up. BecauseI need to bewith someone.
Oh, there's ourtequiIa.
What's this? Salt? Lemon?
Everyonehas itwith this saIt. Tryit with this one.
Theintoxication wiII doubIeup. - You carry salt along.
Good.
I'II bedonesoon.
You want to dance. - No, dance..
I'vepromised to dancewith my
sweetheart, my Chennai Express.
And notany Bhagda, but Bharatnatyam.
Why? Is it someonespecial?
Of course! She has to be speciaI.
Just onedance, in thename ofyour sweetheart.
You're too smart. Why didn't you meet me before?
Two moretequiIas pIease.
Let's sway on thewaves ofthesea.''''''
Let thedrops ofthe monsoon spIatter.
Let theambience becomebeautifuI.
Theskies..
We haveto touch the skies.
And hum ourtune.
Theheart says, be IikethecIoud. ''And drench yourself.''
AmbuIance. AmbuIance. AmbuIance
Who was that girI? - I don't know her.
Do you know what wiII happen if Priya finds out?
I swear I didn't do anything with her.
So, what were you doing in that car..
..with thatamount of drugs?
Where from you gotthecar?
I don't remember anything.
I swearArjun.
ThankfuIIy, I settIed everything with the poIice.
Or else, you wouId've been jaiIed..for 15 years.
I know, tiII you'rewith me nothing can happen to me.
Listen, don't teII Priya anything.
Or eIse, she'II Ieave me.
I'II get the discharge papers ready.
We'II Ieave for London today.
Wasn't therea show in Amsterdam?
The show was today, Mannu.
And because of you, we'renot on stage in Amsterdam..
..but in this hospital.. -- Zoheb.
Heisn't wrong, Arjun.
There's something calIed responsibiIity. And he..
Just shut up.
I don't careabout the tour.
Mannu shouId get weII soon.
I'II get the papers ready.
Ifnotus, at Ieast think about Arjun.
You'rewasting yourtalent.
But,why are you ruining Arjun's dream too?
What do you think about him?
That girI gavehim every kind of drug.
Coke, methane, marijuana.
Hecan't survive withoutit.
He's finished.
Not yet.
DaiIy Mirror.
Mr. Manjeet is ittrue....that thepoIicecaught you
with a car fiIIed with drugs?
We'veheard, that dueto professional jeaIousy..
..Arjun got you addicted to drugs.
What did you say..
Do you know my story.. Oh my God! - Comewith me.
This man here..
This man herebrought me from the streets, the streets of Punjab.
Mannu what are you doing?
He gaveme fame, hegaveme fortune.
Mannu! Stop! Mannu!
He gavemehonour, and you say Aword against mybrother..
I'm tryingto break free.
I'II break you.
Yourteeth, your nose, yourhead..
You..
Mannu. Mannu. Mannu Stop. Stop.
You'vemademockery of our friendship. Stop it.
Who is it?
Chennai Express. You aIready missed me.
Do you takedrugs? - What?
Do you takedrugs?
I heard itthefirsttime. Come on in.
Mannu, do you takedrugs?
Why do I needto takedrugs?
You're my intoxication.
Then,thepress? - FIne, is this enough?
Okay. Swear on me!
Do I Iook Iike a drug addict?
Aretheremarks on my arms?
Then,why don't you swear on me?
FIne, I'II do it just for you.
ComecIoser.
I swear on you, Chennai Express.
WembIey?
You nevertoId me about WembIey.
No, Simon..
you can't do this to me.
WembIeymeans the worIdto me.
I'veaIways wanted to bethere, you knew that.
Simon, Simon.
Giveme WembIey!
You can take awaymyhouse, my car.. whatever you want.
But, give me WembIey.
PIease, Simon. giveme WembIey.
I beg of you, giveme WembIey.
I justwant WembIey, and how badIy you know that.
PIease, Simon.
Did Simon agree? - Yes.
Brother, it's aII my fauIt.
You brought mehere.
And I made you faII atsomeone's feet.
I brought you here,
and you took meback there.
It happens.
I swear on Chennai Express,
I'II stop taking drugs.
And, I swear on you.. I'II rock WembIey.
I know how much this show means to you.
I'II rock thatshow. Brother. Brother.
Mannu has promised..
..that WembIeyis going to behis best performance.
HeshouIdn't beabIe to keep his promise.
I came here to teII you, thatI Iied to you theother day.
I made apromiseto Arjun, that
I'II nevertakedrugs again.
And, I makeapromiseto you.
I'II never Iie again.
It's my dream to carveaniche for myself at WembIey..
..not Mannu's.
I want Arjun to get a standing ovation right where his grandfather
was humiIiated.
This time, they'II appIaud for me aIone and not Mannu.
I promise Arjun wiII attain fameat WembIey.
Hesurely wiII.
I'II make peopIe forget Mannu.
It's difficuIt, but I wiII be at WembIey at any cost.
It's difficuIt, but this timeI wiII stop him.
I have onIy onegoal.
Arjun's success.
I haveonIy onegoal, my success.
His biggest victorywiII onIy bewhen I stand next to him..
Forhis big victory.
I cannot win,tiII Mannu Ioses.
I have apIan.
And, you wiII have to help me impIementit.
I don't know how to do this,
you'II have to help me.
Come what may.
I assure you, that London Dreams wiII perform at WembIey.
Chennai Express.
In this humidity, I'm feeling Iike I'm in KuIu Manali, minus thecIothes.
Manjeet KhosIa's 'London Dreams'
You'vefinalIy fuIfiIIed your dream.
You've reached WembIey.
That's whyit's important for you to come.
ThepIace, wherewe severed alI ties with music..
..I'II rekindIethem again.
How are your preparations?
I'vebeen preparing for many years.
But, then you wereaIone.
Now, Mannu is with you.
I'm taIking about myseIf and you'retaIking about Mannu.
I have to. After aII he's a part ofLondon Dreams.
But he isn't London Dreams.
I'II Ieavenow.
Do come.
Big night, big boy.
Wantsomestuff?. - What's your name?
Who sent you here?
You never asked mynamebefore. Whytoday?
I havea vaIid reason. You'represenceat every pIace.
Leaving me alone in a car fiIIed with drugs.
Coming backstage, in spite of so much security.
Tryingto ruin me.
TelI me,who sent you here?
TeII mewho you are, or else I'II beat you bIack and bIue.
Wherehave you come from, andwhy or eIse, I'II beat you bIack and bIue.
Okay, I'II teII you.
Okay, I forgave you. TelI me,who sent you here?
Stop this charade, andteII me.
What are you doing? - I trusted you, Mannu.
Priya.
Why the.. Priya.
Priya. Listen to me, Priya.
Priya. Where are you going?
I madeamistake.
I trusted you, Mannu. - Priya, this girI is trying to ruin me.
WhywouId anyone want to ruin you?
Priya, shegotmeaddicted to drugs.
I thought you'vereformed.
But no, this is what you Iike.
WelI. It's yourIife.
I don'thave anyrightto interfere. - Priya.
Listen. You'retheonIy one that has a right to interfere.
You'retheonIy one.
No. Not anymore.
Now,there's nothing Ieft between you and me.
You Iive your Iife.. and I'II Iive mine.
Priya.
But.. I don'twant our differences to haveany effect on the band.
On Arjun's dreams.
That's why, we'II work together onIy as professionaIs.
I Ieft everthing for her.
No... No, dude.
ButsheIeft me.
I heard everything.
I know you'rein pain.
You won't beabIe to perform welI.
But this show is veryimportant for aII ofus.
EspeciaIIy, forArjun.
Here.
Whatis it?
Go here, and takeit.
It's cIoseby. But don't taketoo much. Okay.
And remember, comeback befor Arjun's soIo, okay?. - Sure.
Comesoon.
Where is hegoing?
And,what was that chit that you gave him?
It was theaddress of a drug-deaIer. - What?
It's cIose-by.
You? You know, hewon'tbeabIe to stop himselfthis time.
He'II beruined.
That's what I want. - Why?.
Because, hesnatched away everything that belongedto Arjun.
Our band, oursongs, Iyrics whosewere they?
Arjun's. But, who got the name, Ioveand fortune Mannu!
So Paris, Rome you did alI that?
Yes, Paris, Rome, Press Conference, everything.
And now, WembIey as welI. I did it.
Because, tiII he's on stage Arjun won't get whathedeserves.
And thankfuIIy, he'II never be abIe to cIimb on stage again.
You scoundreI.. How couId you Zoheb,
how couId you? How couId you do this?
I aIways heededwhat you said to me but I knew that you wereright.
But today, you'rewrong. - What's wrong in it?
Arjun shouId get the pIacehedeserves.
By ruining someoneeIse.
Justbecause he's more taIented than Arjun.
TaIent?
AII hehas is style.
What does he know aboutmusic?
You're mybrother.
How couId you do this?
30 seconds to go, Arjun
Listen, God! Now the skies beIong to me.
Now theskies belongto me.
My dreams have now turnedto reality.
Now theskies belongto me.
I'vekissed the cIouds.
Now theskies belongto me.
I set outaIonewith theoars myself.
I'veno faith in theoarsman at aII.
It's a celebration of victory.
Of victory, of victory, ofvictory.
My dreams have now turnedto reality.
Now theskies belongto me.
''I've kissedthe cIouds.''
Now theskies belongto me.
I set outaIonewith theoars myself.
I'veno faith in theoarsman at aII.
It's a celebration of victory. ''Ofvictory, of victory, ofvictory.''
My feet aresore from the thorns Iying on thepath.
At pIaces, the ground was bIazing hot.
I averted, and endured much pain.
But I had no dearth of courage.
I stood my ground.
Faced the worst storms.
I foughtagainst darkness, and snatched Iight from it.
Itwas my part of dawn, and your part ofIife.
It's a celebration of victory. ''Ofvictory, of victory, ofvictory.''
We want Mannu.
Whereis Mannu? CaII him.
He won't come.
Mannu won't come. He's finished.
Hey, Iights, Iights, I sayIights.
I put in myIife, my hard work to win your accIaims.
And you want Mannu.
Stop it.
Mannu won't come.
He won't comeat any stage.
He's ruined.
Stop it.. He's finished
Yes, go ahead cIap.
Takehis name.
Mannu, seewhat's happening with me.
You caII yourseIf a friend and Iook at what you'vedone with me.
Whenever I sing, peopIe stiII wait for you to sing.
Whenever I say anything, they want to hear your voice.
Hit me, hit me, hit me..go on, hitme, hit mesomemore.
It's mymistake, I brought him here.
But he snatched my fame and myIove from me.
Yes, Mannu. I Iove Priya.
Much before you did, and much more than you do.
But, mytiffisn'twith you.
It's with God.
Andthat's why, I had to vent out alI my anger on you.
Because, Hechose you and not me.
Hedidn't careabout my efforts, my hard work.
I asked for it,
but He gavethetaIentto you.
I Ioved her, but HebIessed you with that Iove.
This, fame, honour, music was
my dream, and not yours.
Then, how can you get it?
How can themusic you mocked aII your Iife..
..give you fame?
How can themusic I worshipped aII myIife..
..make me unsuccessfuI?
I madethis group.
This is not Manjeet KhosIa's London Dreams.
This is my London Dreams damn it!
Go to heII.
Can I comeinside?
I'veheard you don't meet anyonethesedays.
Don't even take caIIs.
Don't go out.
How IongwiII you keep running from the worId?
TheworId is over for me.
What's the useofrunning from it?
TheworId is stiII there, Son.
You don't see it.
Weoften havethis misunderstanding thatwe'II be famous
atwhat we're good at.
Yourgrandfatherwas a very good musician.
Buthe..couIdn't endurea singIe faiIure and gave his Iife.
You're abetter musician than hewas.
But Mannu is moretalented than you.
You couIdn'tacceptthis.
That day, after yourfirst concert this is whatI wanted to teII you.
What's the use? It's too Iatenow.
If you do believein this don't tryto giveexcuses.
Go, and get Mannu back.
How can I go back there?
Everyone might beaware..
..ofwhatI did with my friend in London.
If you accept your mistake, what are you afraid of?.
If you have the courage, accept Mannu's taIent..
..and admit your mistake.
Then, you need not fear facing theworId.
Come on. I'II comewith you to the viIIage.
Let's end this story whereit had started.
Okay.
Son, Mannu toId us everything.
That useIess boyIeft you and cameback.
He doesn't want to work.
He's extremeIy Iazy.
Son,weapoIogiseon his behaIf.
Where's Mannu? - Thereheis
When theworIdwiII tryto..
Know yourworth.
A friend wiII say, comegive me ahug.
Who cares about the worId?
SiIence.
Did you seemy authority?
Business is doing reaI good. Bytaking meto London,
you've doubIed myrate.
EarIier, I wouId get onIy Rs.2500. But now, I get Rs.5000.
Andthese fooIs, telI me change the name of..
..Raja-Rani Bandto London Dreams.
Whathave I toId you?
That London Dreams is mybrother's band.
Forgive me, Mannu
Don't hurtmeby apoIogising.
I shouId apoIogise to you.
I was so Iostin the joy in London..
..thatI couIdn't see your sorrows.
I shouId apoIogise to you.
Being your friend, I couIdn't feeI your pain.
I shouId apoIogise to you.
ThedayI found outthatmy voiceis your biggest enemy..
..I shouId havesIitit, but I couIdn't do it.
I was wrong. So, I shouId apoIogise to you.
For alI the mistakes,that I committed unknowingIy.
Am I? Am I?
Then why are you apoIogising to me.
Because, brother is after aII abrother, Brother.
No apoIogising.
I'm so happy brother.
You'vecome to Punjab.
StiII itwas mymistake.
I didwrongwith you, andwith Priya.
Then, apoIogiseto Priya and notme.
Chennai Express, comehere.
No apoIogies, Brother.
I knew that you'II comeback oneday.
That's why, no expIanations and no saying sorry.
We'II onIytaIk about the futurenow.
And notthepast.
To London then?
To London and London Dreams.
Let's rock theworId alI over again.
So,when do weIeave? - Right now.
Comeon. We're goingto London!
London, herewecome. - We are goingto rock London.
Theones that wakes you up.
Keeps your sIumberat bay.. ''..are dreams.''
Thetrueones..
..the ones that creep in when you sIeep.
''The ones that you forget.'' ''Thosedreams..'' ''..arenot true.''
Let your dreams soar.
Fuel your sIeep.
Light thefIame.
Sing Iikethecuckoo.
Aredreams.
Thetrueones.
Theones that makes waves..
..moveeven water..
..are dreams.
Thetrueones.
Let your dreams soar.
Fuel your sIeep.
There'recelebrations on the way.
But thoseare your defeats.
Happiness is meaningIess withoutkin.
Music is incompIete, so are yourtunes and melodies..
..and your Iife, without your kin.
''Let your dreams be your strength.''
But, don'tIose touch with your kin.
The breeze says touch thesky.
''Let yourwings soar.
Don't hoId back.''
Let your dreams soar. ''Fuel your sIeep.''